环游世界后的归处——神户二宫隐藏韩式咖啡餐厅「ぐるり」

feature

环游世界后的归处——神户二宫隐藏韩式咖啡餐厅「ぐるり」

6分钟阅读

一对日韩夫妇用一年时间走遍50个国家,回到神户后在二宫开了一家小小的韩式咖啡餐厅。墙上挂满旅途中的记忆,菜单里藏着走过的每一处味道。

暂无目录

分享

XFBLINE

从三宫往里走一步,城市的节奏便悄然放缓。这里有一种说不清道不明的怀旧感——街道有些年头,却散发着令人安心的温度。喜爱2022年动画电影《铃芽之旅》的朋友或许会觉得眼熟:二宫正是这部影片取景灵感地之一。

就在这条商店街的一角,藏着一家小小的韩式咖啡餐厅——ぐるり(Gururi)

推开门,世界扑面而来:旅途中拍下的照片贴满墙壁,各国收集来的啤酒瓶盖、杯垫、韩国烧酒瓶、五颜六色的瓶盖,还有金色的马格利杯。这里不像一家普通餐厅,更像一个装满共同记忆的房间——两位店主走遍世界带回的一切,就这样静静地陈列在你的四周。

"ぐるり"在日语中意为"绕一整圈",用来形容这家店,再合适不过。

ぐるり|韩式咖啡餐厅 内部

ぐるり|韩式咖啡餐厅 内部

从一次相遇,到环游世界的旅程

韩国人崔先生(チェさん)和日本人绿女士(みどりさん),两人相识于澳大利亚打工度假之旅。

ぐるり的崔先生与绿女士

在共同探索异文化和美食的过程中,"环游世界"这个梦想悄然生根。

两人辞去工作,踏上旅途。这一走,便是整整一年、五十个国家的大冒险。

在巴西里约,他们遭遇了持刀抢劫,那份恐惧至今难忘。在老挝,他们考取了象夫执照,学会与大象同行。旅途中,惊喜与磨难并存,一路如此。

绿女士在摩洛哥学习制作塔吉锅和古斯古斯

玻利维亚的经典早餐——萨尔特尼亚(饺子形酥皮派)

图片来源:ぐるり

在摩洛哥,当地人手把手教他们做塔吉锅和古斯古斯。在玻利维亚,他们爱上了萨尔特尼亚——一种多汁的饺子形酥皮派,绿女士至今仍称之为走遍世界吃过的最美味之物。

所有的惊喜、困难与美食,都成为今天ぐるり的根基。

旅途的终点,是新的起点

开店的契机,来自旅途中重逢的一位老友。这位朋友曾与他们同行印度,如今已在经营三家咖啡馆。

"你们两个都热爱美食,也敢于挑战新事物。有没有想过开家店?"

回国后,两人立刻搬去那位朋友处,跟着他学习、磨炼。

在那段日子里感受到的充实与快乐,成了ぐるり诞生的起点。

ぐるり|韩式咖啡餐厅 内部

绕了一圈世界,选择了二宫

走遍世界之后,两人回到了家乡神户。三宫中心区再往里一点的二宫,有种恰到好处的氛围,让他们觉得"就是这里了"。

"'三宫背面'这个说法,听起来就莫名让人心动。"

宁静与温度在这里共存。正是那种值得被称作"隐藏之处"的地方。

二宫街景

旅途记忆化成的多彩菜单

ぐるり菜单

最初的构想是"让人感受世界气息的料理餐厅",后来逐渐演变为以韩国料理为入口——既根植于崔先生的文化背景,也在日本广受喜爱——然后在餐桌上自然展开旅途的故事。

招牌菜:「恶魔的红」vs「天使的白」

"恶魔的红豆腐锅(순두부찌개)"可以调节辣度,最辣程度连崔先生自己吃了都直咳嗽。

与之形成鲜明对比的是"天使的白芝麻豆腐锅",完全不含肉类。这道菜诞生于一位常客和尚的点单请求,口感醇厚细腻,受到素食者和初次尝试韩国料理的客人青睐。

恶魔的红豆腐锅

跨越国境的「虾仁椰香咖喱」

在印度住了一个月,吃坏肚子也不停歇,只为追寻当地的真实味道。其中最令人着迷的那种风味,成为这道菜的基底,再加入韩式秘密调料,便有了独一无二的口感。原本只是悄悄上架的"隐藏菜单",因为回头客太多,如今已成为不可或缺的固定招牌。

三种吃过就难以忘怀的鸡肉料理

"自制塔塔酱圆鸡南蛮"是他们修行时餐厅的招牌菜,也是员工餐桌上最常见的家常味道,如今以日式料理代表的身份在ぐるり传承下来。"甜辣杨念鸡"和"焦糖蜂蜜黄油鸡"则是店内独自打磨的自信之作:外皮香脆,内里多汁,吃一次便欲罢不能。

全天营业,不留"午餐难民"

ぐるり全天不间断营业,不设午休,这个决定来自旅途中的亲身经历。

崔先生说:"错过午餐时间,基本上所有店都关了……我自己在日本旅行时就深受其苦。"

某天,一家人恰好在午餐空档期来到店里,正是这样的"午餐难民"。崔先生定睛一看——那是环游世界第一站古巴认识的人,时隔多年的奇迹重逢。

"当年还是高中生模样的女孩,现在已经做妈妈了。真的很感动。"

旅途中结下的缘,在这里重新相遇。ぐるり,成了连结人与人的地方。

ぐるり|韩式咖啡餐厅 内部

带着孩子也能安心放松的空间

在日本养育孩子的过程中,两人深感亲子友好餐厅的稀缺。

于是,二楼被打造成配有玩具的和室空间。口耳相传之下,如今这里几乎场场预约满员——妈妈友聚会、亲子外食、家人朋友的派对,以及夜间包场聚餐,各类场景都有人选择这里。

ぐるり|二楼和室空间

让人带着期待与笑容离开的地方

当被问及今后的方向,两人的回答朴实而温暖。

"希望这里永远是一个充满期待与笑声的地方。"

"希望能成为一个与人分享旅途和生活之乐的所在。"

ぐるり|外观

环游世界一圈,又回到神户的韩式咖啡餐厅ぐるり。

就在三宫旁边,是一个能让旅途余韵静静延续的小小隐藏之所。

或许,从这里开始,你自己的故事也会悄悄转动起来。


ぐるり|韩式咖啡餐厅

  • 📍 兵库县神户市中央区琴之绪町3-5-5
  • 🚃 JR三宫站步行5分钟
  • ⏰ 周三 / 周四 / 周日:12:00–21:00(料理L.O. 20:00 / 饮品L.O. 20:30)· 周五 / 周六:12:00–22:00(料理L.O. 21:00 / 饮品L.O. 21:30)
  • 🗓 定休日:周一 · 周二
  • 📱 Instagram: @gururi77

返回博客列表
K

Author

KOBE Brighten編集部

以实地走访为基础,记录神户的街道、店铺与风景。

本文包含联盟营销链接。
本文信息截至 。价格、营业时间、销售条件等可能有变动,最新信息请以各设施的官方网站为准。

Related

读了这篇文章的人还读了

Events

这个周末在神户做什么?

请参阅推荐活动

Explore

深度探索神户

查看所有特集 →