Kyōto YouMe Triennale 2026 京都夢三年展

日期・時間: 2026年10月9日星期五至 2026年10月18日星期日 9:30–17:00（最終入場16:30）
費用・預約: 涉成園＋重信會館通用票：預售一般3,500日圓／學生2,500日圓／國高中生1,700日圓／小學生以下1,200日圓（當日各加200日圓）。衛星會場・YouMe Open會場免費門票依官方票務頁說明於Peatix線上購買（預售至10/8，之後為當日價）。當日現金購票僅限重信會館櫃台，涉成園僅接受線上付款。當日可再入場。Walk & Talk（每日14:00–16:00，含通用票套票5,000日圓）為限額制，需事先報名。
會場・交通: 涉成園（枳殼邸）・重信會館及京都市內各處涉成園距JR・地鐵「京都」站步行約10分鐘，位於東本願寺東側。重信會館在涉成園西側。建議搭乘大眾運輸。

涉成園（枳殼邸）・重信會館及京都市內各處步行12分鐘範圍內有12處停車場，步行8分鐘範圍內有3處公共洗手間。地圖上標註了各自的步行時間。

設施資訊來自 OpenStreetMap 的登記資料，不含營業時間、費用與空位狀況。

Calendar

加入日曆後，之後也能隨時檢視。

Google 日曆 Apple 日曆 (.ics)

若能成為相約出門的契機就太好了。

X FB LINE

活動亮點

橫跨藝術・設計・工藝的國際展首屆。以東本願寺的名勝庭園「涉成園」與昭和初期建築「重信會館」為主會場，由英國・義大利・印度・卡達・日本的策展人各自策劃展覽。涉成園展出Liberty創業150週年的典藏展「I Am. We Are. Liberty」與以工藝技法創作的年輕作家聯展，重信會館則從地下到3樓依國別展出。視覺由Pentagram的Harry Pearce操刀，預定每三年舉辦一次。適合想連同庭園與建築一起欣賞作品的人。

NOTE

涉成園（主題展）

Edition Manifesto展（大玄關）：策展人 Harry Pearce、Alessandro Biamonti
Adaptive Radiation（閬風亭）：以工藝・傳統技術創作的年輕作家聯展。策展人金澤韻
「I Am. We Are. Liberty」展（臨池亭・滴翠軒・庭園）：Liberty創立150週年典藏展，並展出與京都職人的聯名產品

重信會館（國際展）

地下1樓：Project Blue（阿富汗）— 攝影師Simon Buxton探訪青金石礦山的作品
1樓：All Our Blood（英國）— Harry Pearce的裝置作品，音樂 Peter Gabriel
2樓：Le Mani Pensano（義大利）— 4位作家的「思考的手」
3樓：Design As Memory（卡達）、THE FUTURE IS HANDMADE（印度）

第1波參展作家

Adaptive Radiation（日本）：宮田彩加、彌永百合子、國政智、桝本佳子、宇野湧、宮崎啓太、野田版畫工房、坂本森海、橫山修、品川亮
Le Mani Pensano（義大利）：Giulia Birindelli、Andrea Chiaravalli、Pier Paolo Maggini、Elena Ricci
Design As Memory（卡達・阿聯）：Ghada Al Khater、Maryam Al Homaid、Abdulrahman Al Muftah、Agata Kurzela
It's All Our Blood（英國）：Harry Pearce
Project Blue（阿富汗）：Simon Buxton

※印度展・Liberty 150週年展的參展者將於第2波之後發表

相關活動

Walk & Talk：每日14:00–16:00，策展人導覽與工作坊
YouMe Conference「創作的意義」：10/11(日) 京都Research Park Science Hall，另售票
YouMe Journey：探訪製作現場的小團體實地行程，於Peatix報名
YouMe Open／衛星展：京都市內各處，免費入場

無障礙

提供日本手語資訊支援（於希望活動2週前申請）、語音導覽、筆談板
部分會場因建築結構輪椅移動較困難，事先聯絡可安排協助

※惡劣天氣・災害時部分會場可能關閉，不退費

※僅參觀涉成園庭園為入園費700日圓（不含展覽會場）

文化・アート歴史・史跡ショッピング雨の日ひとり旅デート

出典: PR TIMES（Kyōto YouMe Triennale実行委員会）

Kobe · Gluten-free

Events

接下來去哪裡

請參閱推薦活動 →

10/6 至 11/29

特別展「源氏物語王朝的光輝」

京都國立博物館平成知新館

11/3 至 12/20

卡伊・法蘭克展（美術館「EKi」KYOTO）

美術館「EKi」KYOTO（JR京都伊勢丹 7樓）

9/19 至 12/20

染織家山鹿清華展─翱翔宇宙的想像力

京都市京瓷美術館本館南迴廊1樓

10/3 至 12/6

《禪與吉卜力》京都展

京都市京瓷美術館新館東山Cube

下一場 11/13 另有9天

聖護院秋季特別公開

聖護院門跡（京都市左京區聖護院中町）

下一場 11/21 另有8天

神戶港週末煙花 2026年度｜美利堅公園近海的週末煙花

神戶美利堅公園

下一場 11/14 另有6天

EAT LOCAL KOBE 農夫市集

兵庫縣公館前・東側廣場（神戶市中央區）

10/10 至 11/30

姆明×神戶港塔 a part of KOBE

神戶港塔及神戶市內20多處設施

常見問題

可以在會場買票嗎？

當日現金購票僅限重信會館櫃台，涉成園僅接受線上付款。若從涉成園開始參觀，建議事先線上購票。

有免費參觀的會場嗎？

京都市內的衛星會場與YouMe Open會場免費入場。收費的只有涉成園與重信會館兩個主會場。

離場後可以再入場嗎？

一張票可進入涉成園與重信會館兩處，當日可再入場。線上購票者請在櫃台出示QR碼。

活動
馬來西亞中國茶品牌「BEUTEA」首度登陸神戶大丸，連日完售，約15:30賣完
在名古屋1號店創下最長排隊1小時紀錄的馬來西亞高端中國茶品牌「BEUTEA」，於大丸神戶店6樓的 Natural Stock Cafe 店內舉辦快閃店，期間為2026年10月3日（六）〜17日（六）。開幕以來連日完售，官方預估每天約15:30賣完。本文整理菜單價格與賣場位置。