英語音樂劇《STRANDED》 2026

Q: 不懂英語也能欣賞嗎？

全劇以英語演出，但會顯示日文字幕。

日期・時間: 2026年10月25日星期日 14:00～／17:00～（13:30／16:30開場，演出約90分鐘）
費用・預約: 成人2,000日圓／兒童・學生1,000日圓（需使用座位的兒童須購票）需預約。請寄信至 hello@nationaltheater.jp，註明代表人姓名、場次（14:00／17:00）及張數（成人／兒童・學生）。也可透過NTYA的Instagram個人檔案中的預約連結申請。
會場・交通: Orbis Hall（神戶時尚美術館5F）六甲Liner「Island Center」站下車，向東南步行即到／自駕從阪神高速灣岸線「六甲人工島北」出口約2分鐘（美術館無合作停車場，最近的是建築地下的神戶時尚廣場停車場）

Orbis Hall（神戶時尚美術館5F）步行8分鐘範圍內有3處公共洗手間。地圖上標註了各自的步行時間。

設施資訊來自 OpenStreetMap 的登記資料，不含營業時間、費用與空位狀況。

Calendar

加入日曆後，之後也能隨時檢視。

Google 日曆 Apple 日曆 (.ics)

若能成為相約出門的契機就太好了。

X FB LINE

活動亮點

以蘆屋為據點、教導兒童與年輕人歌唱・舞蹈・表演的National Theater of Young Artists（NTYA），將在六甲人工島神戶時尚美術館5樓的Orbis Hall上演音樂劇《STRANDED》。故事描寫一對被困在遠離故鄉之地的兄弟，遇見形形色色的人物、意想不到的友情與家族隱藏的秘密。全劇以英語演出並搭配樂團現場伴奏，另有日文字幕。演出約90分鐘，分14:00與17:00兩場。設有兒童・學生票價，適合想全家一起欣賞英語舞台劇的人。

NOTE

主辦單位的話（National Theater of Young Artists (NTYA)）

「夏日，悶熱難耐。一輛黑色凱迪拉克一次又一次繞過同一個街角。遠離故鄉、被留在異地的兩兄弟，在那裡遇見了個性十足的人們、意想不到的友情，以及家人一直隱藏的秘密。歡笑、歌唱，再帶點淚水。《STRANDED》是一部令人懷念又溫暖人心的音樂冒險劇。全劇英語演出＋樂團現場伴奏（附日文字幕）。」

NTYA過往公演

2024年2月《BECKETT》
2024年10月《MARK TWAIN TONIGHT!》
2025年6月《YOU CAN'T TAKE IT WITH YOU》（Orbis Hall）
2026年2月《CYMBELINE》

東灘・御影文化・アート子連れ・ファミリー雨の日

出典: National Theater of Young Artists（NTYA 提供）

Kobe · Gluten-free

Events

接下來去哪裡

請參閱推薦活動 →

8/29 至 11/8

特別展「三岸節子誕辰120年展」

神戶市立小磯紀念美術館展室1・2

9/12 至 11/29

特別展水木茂靈魂漫畫展

神戶時尚美術館

9/21 至 11/23

描繪生活－細微之物皆美－

神戶淵源美術館（神戶市東灘區）

10/24 至 10/25

六甲島萬聖節嘉年華2026

六甲島 River Mall・活動廣場

10/10

Green Farmers Market（六甲島）

六甲島 River Mall East 1F（Sheraton Farm）

5/2 至 3/20

神戶港週末煙花 2026年度｜美利堅公園近海的週末煙花

神戶美利堅公園

9/19 至 12/26

EAT LOCAL KOBE 農夫市集

東遊園地（神戶市中央區）

10/3 至 10/11

第27屆神戶元町音樂週

神戶元町商店街（1番街～6丁目）與周邊音樂廳

常見問題

不懂英語也能欣賞嗎？

全劇以英語演出，但會顯示日文字幕。

需要預約嗎？

需要預約。來信註明代表人姓名、場次與張數即可申請。

兒童也需要購票嗎？

需使用座位的兒童須購票，兒童・學生票為1,000日圓。

有停車場嗎？

神戶時尚美術館沒有合作停車場。最近的是建築地下的神戶時尚廣場停車場（收費），館方表示地下1樓C區、地下2樓H區離美術館較近。