제23회 만도로 불 축제 2026

기간・시간: 2026년 8월 8일 (토) 16:05〜（ステージ）／19:00〜たいまつ・ちょうちん行列スタート
요금・예약: 관람 무료 관람은 예약 불요·무료입니다. 초롱·횃불을 멜 사람은 사전 추첨제로, 2026년은 7월 1일~19일에 신청을 받았고 추첨 결과는 7월 23일까지 이메일로 통지되었습니다(초롱 50명＝4세~초등 3학년, 횃불 50명＝초등 4학년 이상·성인).
장소・교통: 센리가와 하천부지(가야노)·미노오 큐즈몰 가야노 광장 기타오사카 급행 '미노오카야노'역 직결(큐즈몰 CENTER동 연결구). 차량은 신미도스지(국도 423호) 종점 바로 앞이며 큐즈몰 주차장(약 1,800대)을 이용할 수 있습니다.

센리가와 하천부지(가야노)·미노오 큐즈몰 가야노 광장에서 도보 12분 이내에 주차장이 3곳, 도보 8분 이내에 공중화장실이 1곳 있습니다. 지도에 각각의 도보 시간을 표시합니다.

시설 정보는 OpenStreetMap 등록 데이터입니다. 영업시간·요금·만차 여부는 포함되지 않습니다.

Calendar

캘린더에 추가하면 나중에 다시 확인할 수 있습니다.

Google 캘린더 Apple 캘린더 (.ics)

함께 나설 계기가 되면 좋겠습니다.

X FB LINE

이 이벤트의 볼거리

미노오 가야노 지구에 전해지는 전통 불 축제를 지역 주민의 손으로 현대에 이어온 행사입니다. 해가 진 19시, 횃불과 초롱 행렬이 센리가와를 따라 천천히 내려가며 수면에 불의 행렬이 비치는 광경은 이 축제만의 것입니다. 미노오 큐즈몰 가야노 광장에서는 요사코이 나루코 춤과 재즈댄스, 파이어 퍼포먼스 등의 무대가 동시에 진행됩니다. 미노오카야노역 직결에 관람 무료로, 가기 편한 여름밤 행사입니다.

프로그램

시간표・지도

NOTE

동시 개최

하랏파 파라다이스 가야노(16:00~21:00)
패널전: 7/11~7/20, 8/1~8/8 미노오 시민활동센터

우천 시

횃불·초롱 행렬은 8/9(일)로 순연
가야노 광장 무대 이벤트는 우천 중지(순연 없음)

유래

'만도로(万灯龍)'는 미노오시 하쿠노시마에 예로부터 전해지는 오본 무렵의 민속 행사
교토 아타고산에서 사이고쿠 가도를 거쳐 전해졌다고 한다
예전에는 가야노 10개 마을에서 일제히 열려, 마을마다 아타고 신사에서 불을 받아 산을 내려와 산 중턱에 횃불이 일자로 늘어섰다고 한다
지금의 불 축제는 이 행사를 시민의 힘으로 되살린 것

문의

사무국: 시민활동포럼 미노오　TEL 072-722-2666

※불을 다루는 행렬입니다. 관람은 진행 요원의 안내에 따라 주세요.

歴史・史跡無料・格安子連れ・ファミリー夜景

出典: まんどろ火祭り実行委員会公式チラシ（第23回）・箕面市観光協会・NPO法人みのお山麓保全委員会（由来）

Kobe · Gluten-free

Events

다음에 가볼 곳

참조추천 이벤트 →

10/31 ~ 11/1

미노오 큐즈몰 공룡 파크

미노오 큐즈몰 관내 곳곳・미노오 시립 가야노 광장

11/20

미노마마 마르셰

미노오 큐즈몰 EAST 에리어 1F 큐즈 스테이지 주변

다음 11/22 외 19일

엑스포 70 기념공원 태양의 탑 프로젝션 매핑

엑스포 70 기념공원 자연문화원 태양의 광장·EXPO'70 파빌리온(오사카부 스이타시)

다음 11/1 외 10일

가쓰오지 가을 특별 라이트업 '금추의 저녁 참배'

가쓰오지

11/1

시텐노지 왓소 나니와노미야 스테이지 2026

사적 나니와노미야 터 (나니와노미야 아토 공원)

다음 11/7 외 9일

고베항 위켄드 불꽃놀이 2026년도｜메리켄 파크 앞바다의 주말 불꽃

고베 메리켄 파크

오늘 10/31 외 8일

EAT LOCAL KOBE 파머스 마켓

스마 해변 JR 스마역 남쪽(고베시 스마구)

10/10 ~ 11/30

무민×고베 포트타워 a part of KOBE

고베 포트타워 외 고베시내 20여 개 시설

자주 묻는 질문

비가 오면 어떻게 되나요?

횃불·초롱 행렬은 다음 날인 8월 9일(일)로 순연됩니다. 무대 이벤트는 우천 중지이며 순연이 없습니다.

아이와 함께 즐길 수 있나요?

역 직결에 쇼핑몰 옆 회장이라 화장실과 식사 걱정이 적어 아이 동반에 적합합니다. 행렬은 불을 다루므로 관람 시 진행 요원의 안내에 따라 주세요.