五十段階段の先にある水源地。神戸・兵庫区の街のすぐ裏、烏原貯水池を歩く

sightseeing

五十段階段の先にある水源地。神戸・兵庫区の街のすぐ裏、烏原貯水池を歩く

5分で読めます

街を抜け、坂を登り、明治38年竣工の水源地・烏原貯水池へ。五十段階段を起点に、街と山の境界を歩く半日散歩。帰りは古民家ワインバー「レザボア」で余韻を楽しむ。

目次はありません

神戸肉料理 すぎたに — 炭火グリルの神戸牛
PR
神戸牛おまかせコース
神戸肉料理 すぎたに
三宮 カウンター7席 ¥13,800

SHARE

観光でも登山でもない。生活圏の延長にある非日常を、歩いて。

神戸といえば三宮、異人館、ハーバーランド。そんなルートから少し外れて、神戸・兵庫区の山の方へ歩いてみる。目指すのは烏原貯水池(からすはらちょすいち)。地元では「水源地」と呼ばれる、明治38年竣工の人工湖。街から坂を登り、湖のほとりで一休み、レコードを聴きながら余韻に浸る。そんな1日。


街から山へ、境界線を越える

五十段階段は、街と山の境界線だ。神戸市営地下鉄の湊川公園駅、神鉄の湊川駅から徒歩10〜15分。あるいは市バス7系統の「石井橋」停留所から3〜5分ほど歩くと、階段の入り口が見えてくる。

下から見上げた五十段階段
五十段階段
階段の途中で振り返り、街が遠くなっていく感じ
途中で振り返る

登る前は躊躇したが、あっという間に頂上に。

登り切った後の視界:開けた景色

50段の階段を登るだけで、視界がひらける。

街並みの向こうに、ポートタワーが顔をのぞかせる。

「なんでこんなところに?」

岩肌に沿って道を進むと、突然、瓦屋根の古民家が現れる。

レザボアの外観:古民家の佇まい

正直、最初に出た言葉はこれだった。

「なんでこんなところに?」

周囲は住宅地でも観光地でもない。店があってもおかしくない理由が、風景からまったく読み取れない。

この時点では開いているかも分からず、ひとまず通過。


神戸の水源地へ

さらに進むと、天王橋が現れる。

天王橋

つたや苔がコンクリートを覆い、橋は森に溶け込みつつある。

手入れされた遺構というより、長い時間をそのまま引き受けてきた橋だ。

天王橋:コンクリートの質感、構造のディテール

この天王橋と、この先の烏原貯水池(立ヶ畑堰堤)は、経済産業省が認定する「近代化産業遺産」に指定されている。観光地としてではなく、神戸の暮らしを支えてきたインフラとして、今も静かに使われ続けている。

ここまで来ると、もう完全に日常から離れている。街でも山でもない、その間の静かな場所だ。


そして、烏原貯水池に到着する。

烏原貯水池の全景

市街地から歩いてきたとは思えない静けさが広がる。水面は穏やかで、周囲を山が囲む。人工物と自然が、絶妙なバランスで共存している。

この貯水池を支える立ヶ畑堰堤は、明治期に築かれたアーチ式のコンクリート堰堤だ。谷の地形に沿って描かれた曲線は、機能を突き詰めた結果としての美しさを持っている。

取水塔全体

「養而不窮」の文字

取水塔の入口には「養而不窮」の文字。

養えども、窮まらず。ここが長いあいだ、神戸の暮らしを支えてきたことを、静かに語っている。

水と森の回遊路

周囲には「水と森の回遊路」と呼ばれる周遊道が整備され、市民の散策路として親しまれている。地元では「烏原貯水池」よりも、ただ単に「水源地」と呼ばれることが多い。

戻って、一杯

歩いたあとは、気になっていたレザボアへ戻る。

レザボア店内:全景

Technicsのターンテーブルとスピーカー

古民家を改装した店内で、自家製シロップを使用したライムビールを一杯。店主がレコードをかけてくれる。

ライムビールクローズアップ

レコード

店主や他のお客さんと話をしながら、レコードを聴く。窓の外には、さっきまで歩いていた道が見える。

店内のディテール:古民家の建具、照明、小物など

街のすぐ裏を歩いただけなのに、少し遠くへ行ってきた気分になる。

アクセス

五十段階段の麓までは、神戸市営地下鉄「湊川公園駅」または神鉄「湊川駅」から徒歩20〜25分ほど。市バス7系統「石井橋」停留所からなら、3〜5分で到着する。

レザボアへは、五十段階段を登るルートのほか、坂道をゆるやかに迂回する道もある。店側も坂道ルートを勧めており、散歩の流れで向かうなら、こちらの方が歩きやすい。

五十段階段から烏原貯水池までは、片道10〜15分。

午後から歩き始めて、水源地をひと回りし、夕方にレザボアで一杯。街に戻る前に余韻を挟む、このくらいのペースがちょうどいい。


立ち寄りスポット 五十段階段 → 天王橋 → 烏原貯水池(水源地)→ レザボア

まとめ

烏原貯水池は、わざわざ目的地として訪れる場所ではないかもしれない。でも、街を少しだけ外れて歩いてみると、神戸にはまだ「生活のすぐ裏にある非日常」が残っていることに気づく。

階段を登り、渡れない橋の前に立ち、静かな水面を眺めて、坂の途中で一杯。観光でも登山でもない、ただ歩いただけの時間が、思った以上に記憶に残る。

この街の面白さは、有名なスポットやイベントだけではない。

少し回り道をすることで見えてくる風景や、人の営みの中にこそ、神戸らしさがある。


よくある質問

烏原貯水池まで街から何分かかりますか?
五十段階段の麓から烏原貯水池までは徒歩15〜20分程度です。五十段階段へは、神戸市営地下鉄「湊川公園駅」または神鉄「湊川駅」から徒歩10〜15分、JR神戸駅・新開地駅から徒歩15〜20分、市バス7系統「石井橋」停留所から徒歩3〜5分ほどでアクセスできます。
レザボアへは、階段を登らないと行けませんか?
五十段階段を使わず、坂道を迂回するルートもあります。お店側も階段より坂道ルートをおすすめしており、体力に不安がある方や散歩の流れで向かう場合は坂道ルートの方が歩きやすいです。
烏原貯水池は観光地ですか?施設はありますか?
観光地というより市民の憩いの場です。周囲2.7kmの「水と森の回遊路」が整備されており、東屋やトイレなどの休憩施設があります。地元では「水源地」と呼ばれ親しまれています。
このルートは子供連れでも歩けますか?
五十段階段が最も傾斜のある区間ですが、小学生以上であれば問題なく歩けます。未就学児の場合は階段で疲れる可能性があるため、休憩を多めに取る計画をおすすめします。

記事一覧に戻る
K

Author

KOBE Brighten編集部

神戸の街・店・景色を、実際に歩いて取材しながら記録しています。

※ 本記事にはアフィリエイト広告が含まれています。
掲載内容は 時点の情報です。料金・営業時間・販売条件などは変更となる場合があります。最新情報は各施設の公式サイトをご確認ください。

Related

この記事を読んだ人は次にこれを読んでいます

Events

今週末、神戸で何する?

おすすめイベントを見る

Explore

神戸をもっと楽しむ

特集一覧を見る →