五十段階段の先にある氎源地。神戞・兵庫区の街のすぐ裏、烏原貯氎池を歩く

sightseeing

五十段階段の先にある氎源地。神戞・兵庫区の街のすぐ裏、烏原貯氎池を歩く

5分で読めたす

街を抜け、坂を登り、明治38幎竣工の氎源地・烏原貯氎池ぞ。五十段階段を起点に、街ず山の境界を歩く半日散歩。垰りは叀民家ワむンバヌ「レザボア」で䜙韻を楜しむ。

目次はありたせん

SHARE

芳光でも登山でもない。生掻圏の延長にある非日垞を、歩いお。

神戞ずいえば䞉宮、異人通、ハヌバヌランド。そんなルヌトから少し倖れお、神戞・兵庫区の山の方ぞ歩いおみる。目指すのは烏原貯氎池(からすはらちょすいち)。地元では「氎源地」ず呌ばれる、明治38幎竣工の人工湖。街から坂を登り、湖のほずりで䞀䌑み、レコヌドを聎きながら䜙韻に浞る。そんな1日。


街から山ぞ、境界線を越える

五十段階段は、街ず山の境界線だ。神戞垂営地䞋鉄の湊川公園駅、神鉄の湊川駅から埒歩10〜15分。あるいは垂バス7系統の「石井橋」停留所から3〜5分ほど歩くず、階段の入り口が芋えおくる。

䞋から芋䞊げた五十段階段
五十段階段
階段の途䞭で振り返り、街が遠くなっおいく感じ
途䞭で振り返る

登る前は躊躇したが、あっずいう間に頂䞊に。

登り切った埌の芖界:開けた景色

50段の階段を登るだけで、芖界がひらける。

街䞊みの向こうに、ポヌトタワヌが顔をのぞかせる。

「なんでこんなずころに」

岩肌に沿っお道を進むず、突然、瓊屋根の叀民家が珟れる。

レザボアの倖芳:叀民家の䜇たい

正盎、最初に出た蚀葉はこれだった。

「なんでこんなずころに」

呚囲は䜏宅地でも芳光地でもない。店があっおもおかしくない理由が、颚景からたったく読み取れない。

この時点では開いおいるかも分からず、ひずたず通過。


神戞の氎源地ぞ

さらに進むず、倩王橋が珟れる。

倩王橋

぀たや苔がコンクリヌトを芆い、橋は森に溶け蟌み぀぀ある。

手入れされた遺構ずいうより、長い時間をそのたた匕き受けおきた橋だ。

倩王橋:コンクリヌトの質感、構造のディテヌル

この倩王橋ず、この先の烏原貯氎池立ヶ畑堰堀は、経枈産業省が認定する「近代化産業遺産」に指定されおいる。芳光地ずしおではなく、神戞の暮らしを支えおきたむンフラずしお、今も静かに䜿われ続けおいる。

ここたで来るず、もう完党に日垞から離れおいる。街でも山でもない、その間の静かな堎所だ。


そしお、烏原貯氎池に到着する。

烏原貯氎池の党景

垂街地から歩いおきたずは思えない静けさが広がる。氎面は穏やかで、呚囲を山が囲む。人工物ず自然が、絶劙なバランスで共存しおいる。

この貯氎池を支える立ヶ畑堰堀は、明治期に築かれたアヌチ匏のコンクリヌト堰堀だ。谷の地圢に沿っお描かれた曲線は、機胜を突き詰めた結果ずしおの矎しさを持っおいる。

取氎塔党䜓

「逊而䞍窮」の文字

取氎塔の入口には「逊而䞍窮」の文字。

逊えども、窮たらず。ここが長いあいだ、神戞の暮らしを支えおきたこずを、静かに語っおいる。

氎ず森の回遊路

呚囲には「氎ず森の回遊路」ず呌ばれる呚遊道が敎備され、垂民の散策路ずしお芪したれおいる。地元では「烏原貯氎池」よりも、ただ単に「氎源地」ず呌ばれるこずが倚い。

戻っお、䞀杯

歩いたあずは、気になっおいたレザボアぞ戻る。

レザボア店内:党景

Technicsのタヌンテヌブルずスピヌカヌ

叀民家を改装した店内で、自家補シロップを䜿甚したラむムビヌルを䞀杯。店䞻がレコヌドをかけおくれる。

ラむムビヌルクロヌズアップ

レコヌド

店䞻や他のお客さんず話をしながら、レコヌドを聎く。窓の倖には、さっきたで歩いおいた道が芋える。

店内のディテヌル:叀民家の建具、照明、小物など

街のすぐ裏を歩いただけなのに、少し遠くぞ行っおきた気分になる。

アクセス

五十段階段の麓たでは、神戞垂営地䞋鉄「湊川公園駅」たたは神鉄「湊川駅」から埒歩20〜25分ほど。垂バス7系統「石井橋」停留所からなら、3〜5分で到着する。

レザボアぞは、五十段階段を登るルヌトのほか、坂道をゆるやかに迂回する道もある。店偎も坂道ルヌトを勧めおおり、散歩の流れで向かうなら、こちらの方が歩きやすい。

五十段階段から烏原貯氎池たでは、片道10〜15分。

午埌から歩き始めお、氎源地をひず回りし、倕方にレザボアで䞀杯。街に戻る前に䜙韻を挟む、このくらいのペヌスがちょうどいい。


立ち寄りスポット 五十段階段 → 倩王橋 → 烏原貯氎池氎源地→ レザボア

たずめ

烏原貯氎池は、わざわざ目的地ずしお蚪れる堎所ではないかもしれない。でも、街を少しだけ倖れお歩いおみるず、神戞にはただ「生掻のすぐ裏にある非日垞」が残っおいるこずに気づく。

階段を登り、枡れない橋の前に立ち、静かな氎面を眺めお、坂の途䞭で䞀杯。芳光でも登山でもない、ただ歩いただけの時間が、思った以䞊に蚘憶に残る。

この街の面癜さは、有名なスポットやむベントだけではない。

少し回り道をするこずで芋えおくる颚景や、人の営みの䞭にこそ、神戞らしさがある。


よくある質問

烏原貯氎池たで街から䜕分かかりたすか?
五十段階段の麓から烏原貯氎池たでは埒歩15〜20分皋床です。五十段階段ぞは、神戞垂営地䞋鉄「湊川公園駅」たたは神鉄「湊川駅」から埒歩10〜15分、JR神戞駅・新開地駅から埒歩15〜20分、垂バス7系統「石井橋」停留所から埒歩3〜5分ほどでアクセスできたす。
レザボアぞは、階段を登らないず行けたせんか
五十段階段を䜿わず、坂道を迂回するルヌトもありたす。お店偎も階段より坂道ルヌトをおすすめしおおり、䜓力に䞍安がある方や散歩の流れで向かう堎合は坂道ルヌトの方が歩きやすいです。
烏原貯氎池は芳光地ですか?斜蚭はありたすか?
芳光地ずいうより垂民の憩いの堎です。呚囲2.7kmの「氎ず森の回遊路」が敎備されおおり、東屋やトむレなどの䌑憩斜蚭がありたす。地元では「氎源地」ず呌ばれ芪したれおいたす。
このルヌトは子䟛連れでも歩けたすか?
五十段階段が最も傟斜のある区間ですが、小孊生以䞊であれば問題なく歩けたす。未就孊児の堎合は階段で疲れる可胜性があるため、䌑憩を倚めに取る蚈画をおすすめしたす。

蚘事䞀芧に戻る
K

Author

KOBE Brighten線集郚

神戞の街・店・景色を、実際に歩いお取材しながら蚘録しおいたす。

掲茉内容は 時点の情報です。料金・営業時間・販売条件などは倉曎ずなる堎合がありたす。最新情報は各斜蚭の公匏サむトをご確認ください。

Related

この蚘事を読んだ人は次にこれを読んでいたす

Related

この蚘事を読んだ人は次にこれを読んでいたす

Events

今週末、神戞で䜕する

おすすめむベントを芋る →

Explore

神戞をもっず楜しむ

特集䞀芧を芋る →