이 이벤트의 볼거리
오본에 맞이한 영혼을 보내는, 교토의 여름을 마무리하는 전통 행사입니다. 8월 16일 밤 20:00 다이몬지를 시작으로 5분 간격으로 묘호·후나가타·히다리다이몬지·도리이가타로 불이 옮겨가 20:20까지 다섯 산이 모두 밝혀집니다. 각각 지역 보존회가 지켜온 행사로 규모와 유래가 다릅니다. 관람은 무료이며 가모가와 강변과 교토 교엔, 니시오지도리 등 시내 곳곳에서 올려다볼 수 있습니다.
프로그램
시간표・지도
기본 정보
- 개최 장소
- 교토시 내 5개 산
- 개최 기간
- 2026년 8월 16일 (일)
- 时间
- 20:00 大文字/20:05 妙法/20:10 船形/20:15 左大文字/20:20 鳥居形(各約30分間)
- 요금
- 관람 무료
- 오시는 길
- 산마다 관람 장소가 다릅니다. 다이몬지는 가모가와 마루타마치바시~미소노바시나 교토 교엔, 묘호는 기타야마도리와 다카노가와, 후나가타는 가모가와 기타야마오하시~니시가모바시 부근, 히다리다이몬지는 니시오지도리 엔마치~긴카쿠지, 도리이가타는 도게쓰쿄·마쓰오바시·히로사와노이케 부근입니다. 시내 중심부는 매우 혼잡하고 교통 규제도 있으므로 대중교통을 이용하세요.
- NOTE
- 【교토시의 협조 요청】
・19:50~20:50 네온·옥외등·광고등의 일시 소등에 협조(야마시나구·후시미구 제외)
・드론 및 유람 헬리콥터 비행 자제
・점화 당일 각 산 등산 금지(산길에 조명이 없어 위험)
・보행 중 스마트폰 사용 금지. 인파 속 충돌·전도 우려
・온열질환 예방을 위해 수분과 적당한 염분 보충을
・하천 증수 시 강변 출입이 제한됩니다. 야간 강변은 추락 위험으로 자제가 권고됩니다
【TV·인터넷 중계】
・8월 16일 19:00~20:55, KBS교토와 BS11에서 방송
・인터넷은 KBS교토 공식 사이트와 BS11+에서 배신 예정
・교토시는 폭염 위험을 이유로 중계 시청도 권장합니다
【유래】
・다이몬지는 고마기에 이름과 병명을 적어 태우면 병이 낫는다는 신앙이 있습니다
※비나 강풍 시 점화 시각이 변경될 수 있습니다. 고마기 접수 일시와 장소는 보존회마다 다르므로 교토 고산 오쿠리비 연합회 사이트에서 확인하세요.
出典: 京都市 文化市民局(点火時刻・注意事項)/京都市公式 京都観光Navi(各山の火床数・寸法)/京都五山送り火連合会
자주 묻는 질문
어디서 보는 게 좋나요?
산마다 보이는 장소가 다릅니다. 한 곳에서 여러 개를 노리기보다 보고 싶은 산을 정해 이동하는 편이 확실합니다. 다이몬지는 가모가와 강변과 교토 교엔, 도리이가타는 도게쓰쿄 부근이 정석입니다.
비가 와도 열리나요?
원칙적으로 실시됩니다. 다만 비나 강풍 등 기상 조건에 따라 점화 시각이 변경될 수 있다고 교토시가 안내하고 있습니다.
산에 올라가 가까이서 볼 수 있나요?
불가능합니다. 점화 당일은 원활한 점화 작업과 위험 방지를 위해 각 산 등산이 금지되어 있습니다. 산길에 조명이 없기 때문입니다.
Events
비슷한 시기·근처 이벤트
같은 시기나 가까운 지역에서 함께 보기 좋은 이벤트를 모았습니다.
Events
이번 주말 고베에서 뭐 할까?

5/2 ~ 3/20
고베항 위켄드 불꽃놀이 2026년도|메리켄 파크 앞바다의 주말 불꽃
고베 메리켄 파크

7/11 ~ 8/30
고베 누노비키 허브원 GARDEN FEST 2026 -Summer-
고베 누노비키 허브원/로프웨이

7/24 ~ 8/16
아리마 료후 비어가든 2026
아리마 신스이 광장

7/28 ~ 8/3
NIGHT PICNIC 2026
히가시 유엔치 공원

8/7 ~ 8/9
이쿠타 신사 다이카이 여름 축제 2026
이쿠타 신사(고베시 주오구 시모야마테도리 1-2-1)
8/7 ~ 8/9
고베 슈유 페스 2026
산키타 광장 등 산노미야 주변 9개 회장 (고베시 주오구)
Explore