옷킨! 무쿠가와 수제 수확제 2026

기간・시간: 2026년 11월 22일 (일) 10:00~15:00경
요금: 입장료 기재 없음. 요리·수공예품은 각 가게에서 구입.
장소・교통: 옷킨 무쿠가와 교류관 및 무쿠가와 농가 처마 밑 JR 고세이선 '오미이마즈역'에서 차로 약 25분. 차는 ECC 학원 고등학교 운동장·주차장에 세움(마을 안 노상 주차 불가).

Calendar

캘린더에 추가하면 나중에 다시 확인할 수 있습니다.

함께 나설 계기가 되면 좋겠습니다.

이 이벤트의 볼거리

다카시마시 이마즈초의 산골 마을 무쿠가와에서 1년에 한 번 열리는 수확제다. 평소에는 조용한 산마을에 이날만 농가 처마 밑에 가게가 열리고, 주민들이 자랑하는 요리와 수공예품을 내놓는다. 가을 풍경 속을 걸으며 가게를 돌고, 주민과 이야기를 나누며 먹고 살 수 있다. '옷킨'은 이 지역 사투리로 '고맙다'는 뜻이며 2026년이 23회째다. 산골 생활을 가까이에서 느끼며 손수 만든 맛과 물건을 찾고 싶은 사람에게 맞는다.

NOTE

올해의 미니 기획

무쿠가와 금석 이야기: 쇼와 초기에 촬영된 장소를 찾아 지금의 풍경과 비교
키즈 벼룩시장: 아이들이 하루 점장으로 가게를 운영
스탬프 랠리: 스탬프를 모으면 쌀이나 된장이 당첨
일본·대만 사토야마 교류 회의: 대만에서 온 교류팀이 출점
그 밖에도 미니 기획이 있으며 내용은 바뀔 수 있음

둘러보는 법

주차장에 차를 세우고 지도를 보며 마을을 걸어서 돌아봄
마을 구석구석까지 걸으면 왕복 약 5km. 마을 안에는 무료 송영 차량이 있음
자전거가 있으면 이동이 편함
개인 젓가락과 장바구니 지참이 권장됨

※문의: '옷킨! 무쿠가와' 실행위원회 090-3864-4077

市場・マルシェグルメ食べ歩き紅葉

出典: びわ湖高島観光ガイド（高島観光協会）

Kobe · Gluten-free

Events

다음에 가볼 곳

참조추천 이벤트 →

10/24

사비비안 마쓰리 Sa!!Baaaaaan! 2026

미치노에키 구쓰키 신혼진(시가현 다카시마시 구쓰키)

10/23 ~ 10/25

다네 페스 어텀

라 콜리나 오미하치만 푸드 개러지 마켓(시가현 오미하치만시)

11/8

타이 페스 by 소노사키＆Happy age coffee

Happy age coffee（구사쓰시 오카모토초）

10/24 ~ 10/25

재팬 커피 페스티벌 in 기노모토

호쿠코쿠 가도(기노모토주쿠) 상점가 일대(나가하마시 기노모토초)

10/24 ~ 10/25

OTSU UNAGI & SAKE FES 2026

오쓰항·나기사공원 오마쓰리 광장

다음 11/7 외 9일

고베항 위켄드 불꽃놀이 2026년도｜메리켄 파크 앞바다의 주말 불꽃

고베 메리켄 파크

다음 10/24 외 9일

EAT LOCAL KOBE 파머스 마켓

스마 해변 JR 스마역 남쪽(고베시 스마구)

10/10 ~ 11/30

무민×고베 포트타워 a part of KOBE

고베 포트타워 외 고베시내 20여 개 시설

자주 묻는 질문

'옷킨'은 무슨 뜻인가요?

이 지역 사투리로 '고맙다'는 뜻입니다.

무엇을 살 수 있나요?

마을 주민들이 자랑하는 요리와 수공예품입니다. 농가 처마 밑이 각각 가게가 됩니다.

행사장까지 어떻게 가나요?

JR 오미이마즈역에서 차로 약 25분입니다. 차는 ECC 학원 고등학교 운동장·주차장에 세우고, 마을 안은 걸어서 또는 무료 송영 차량으로 돌아봅니다.